請問『互別苗頭』的由來

[alligator]

請問『互別苗頭』的由來......

該不會和『苗人』的頭有關係吧^^
呵...謝謝回答。

--
※ Origin: 楓橋驛站<bbs.cs.nthu.edu.tw> ◆ From: 218-170-28-221.HINET-IP.hinet.net

[Lucid Blue]

Post by alligator
請問『互別苗頭』的由來......
該不會和『苗人』的頭有關係吧^^
呵...謝謝回答。

查了http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/ 以後還是不知道

有意思的是
裡面有 "苗頭"
和 "別苗頭"的解釋

苗頭 是指事情的開端...."見苗頭不對就逃了", 指的就是看到事情剛開始不對就逃了
別苗頭 則是指較量，比較技藝或成就的高低﹑優劣

別苗頭的苗頭和苗頭不對的苗頭意思不同呢!

到底還有何典故呢

請諸位先達為我解惑啦!
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子 
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下 
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人wretch.twbbs.org勝以 
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫 
之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止218-170-47-42.HINET-IP.hinet.net海
作者在 03/10/19 20:59:55 從 218-170-47-42.HINET-IP.hinet.net 修改這篇文章

[terton]

Post by alligator
請問『互別苗頭』的由來......
該不會和『苗人』的頭有關係吧^^
呵...謝謝回答。

苗族中有一族, 很講究頭髮的梳法, 男的在頭頂綁
一束長髮捲起來其餘都剃掉, 女的則終生不剪, 全
梳成摺疊狀, 稱之為" 苗頭".
平常女的就以自己的髮型相互較競, 一別高下, 故
有" 互別苗頭" 成語.
--
※ Origin: 交大資工鳳凰城資訊站 <bbs.csie.nctu.edu.tw> 
◆ From: 218-174-19-111.HINET-IP.hinet.net

[泉]

※ 引述《***@bbs.csie.nctu.edu.tw (terton)》之銘言：
: ※ 引述《***@bbs.cs.nthu.edu.tw (alligator)》之銘言：
: > 請問『互別苗頭』的由來......
: > 該不會和『苗人』的頭有關係吧^^
: > 呵...謝謝回答。
: 苗族中有一族, 很講究頭髮的梳法, 男的在頭頂綁
: 一束長髮捲起來其餘都剃掉, 女的則終生不剪, 全
: 梳成摺疊狀, 稱之為" 苗頭".
: 平常女的就以自己的髮型相互較競, 一別高下, 故
: 有" 互別苗頭" 成語.
原來真的跟苗人的頭有關.... @.@
不過這麼說來
"別苗頭" 的苗頭 和
"苗頭不對" 的苗頭
其實是不同的囉....?
--
※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: sw70-93-254.adsl.seed.net.tw

[terton]

Post by 泉
: 苗族中有一族, 很講究頭髮的梳法, 男的在頭頂綁
: 一束長髮捲起來其餘都剃掉, 女的則終生不剪, 全
: 梳成摺疊狀, 稱之為" 苗頭".
: 平常女的就以自己的髮型相互較競, 一別高下, 故
: 有" 互別苗頭" 成語.
不過這麼說來
"別苗頭" 的苗頭 和
"苗頭不對" 的苗頭
其實是不同的囉....?

這個族群在古代曾經發生一件事而導致了
束髮的傳統. 一天晚上族人發現小偷, 黑暗
中抓住了一人, 那人不說話, 大家就以為是
外地人, 等他們點亮火把, 才發現那人是本
村的啞巴. 從此以後族人開始統一髮型, 以
期在黑暗中也能辨別是否本族人.
苗頭不對, 就非本族人, 以苗頭(髮型)判別
敵我, 決定互動的對策.
--
※ Origin: 交大資工鳳凰城資訊站 <bbs.csie.nctu.edu.tw> 
◆ From: 218-174-17-177.HINET-IP.hinet.net