請問「妻子」、「太太」、「老婆」等相似稱謂的使用時機

Discussion:

(时间太久无法回复)

s***@kkcity.com.tw

2005-09-05 00:42:14 UTC

請問「妻子」、「太太」、「老婆」等相似稱謂的使用時機？
雖然意思相近，但我記得好像有情境的不同，會的朋友煩請解答！

一般場合聊天用太太，無論是對內還是對外
妻子現在很少用了吧
除非是提到有關古人時，用妻子感覺較好
或是用在書面上
老婆在一般場合也可以用
不過在有要好朋友時比較適合
因為沒有太太來得正式
私下用則是比較親密
--
[1;36m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[36m─────┐[m[1;33m★☆ [32m數十萬[;32m首歌曲，[1;32m22種[;32m音樂分類 [1;33m☆★[m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│[m[1;37;44m□□[;44m [1;36m與各大唱片行同步的音樂收藏 [37m□□[m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:211.74.128.44 [1;34m》[36m──┘[m[1;37m快來~[31mKKBOX [37m→[4;33mhttp://www.kkbox.com.tw[m

Fantasia

2005-09-05 11:15:37 UTC

Permalink

請問「妻子」、「太太」、「老婆」等相似稱謂的使用時機？
雖然意思相近，但我記得好像有情境的不同，會的朋友煩請解答！

「妻子」乃相當正式之稱謂，「老婆」不上大雅之堂．「太太」乃是尊稱，
自用不宜．

那「夫人」跟「娘子」呢？
--
[m☆ [Origin:椰林風情] [From: 59-115-197-189.dynamic.hine] [Login: **] [Post: 75]

又愛上初戀情人

2005-09-05 12:05:05 UTC

Permalink

Post by Fantasia

請問「妻子」、「太太」、「老婆」等相似稱謂的使用時機？
雖然意思相近，但我記得好像有情境的不同，會的朋友煩請解答！

「妻子」乃相當正式之稱謂，「老婆」不上大雅之堂．「太太」乃是尊稱，
自用不宜．

那「夫人」跟「娘子」呢？

我喜歡「娘子」．「太太」是對別人妻子的尊稱，「夫人」是對自己妻子的尊稱．
我窮光蛋一個，還用不上．等那天發了財，老婆才能昇等，成為夫人．

c***@kkcity.com.tw

2005-09-06 10:03:53 UTC

Permalink

請問「妻子」、「太太」、「老婆」等相似稱謂的使用時機？
雖然意思相近，但我記得好像有情境的不同，會的朋友煩請解答！

「妻子」乃相當正式之稱謂，「老婆」不上大雅之堂．「太太」乃是尊稱，
自用不宜．

我"內人"應該會比較合宜吧
--
[1;36m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[36m─────┐[m[1;32m▇[33m─┐[;1;36mＫＫＡＤＳＬ[33m→[37m六星級優質連線服務[m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│[32m┴ [33m└─[;1;34m▇[37m 馬上申請帶你上網環遊全世界！[m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:61.223.121.66 [1;34m》[36m──┘[31m KK[33mADSL[34m ┴ [37;42m http://adsl.kkcity.com.tw [m

打盹的海豚

2005-09-07 01:22:37 UTC

Permalink

Post by c***@kkcity.com.tw

「妻子」乃相當正式之稱謂，「老婆」不上大雅之堂．「太太」乃是尊稱，
自用不宜．

我"內人"應該會比較合宜吧

拙見認為「內人」是男主外女主內思想下的產物
今日適用不太妥當...
--
[1;30;40m夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子[m
[1;30m之器不得已[37m[30m而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
[m[1;30m矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以[m
[1;30m喪禮處之道常[37m無名[30m樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫[m
[1;30m之令而自均始制有名名亦既有夫亦將知止知止可以不殆[37mceopac115.lib.ntu.edu.tw[30m海[m

單身萬歲!!!

2005-09-07 02:10:29 UTC

Permalink

Post by åæä¸åææäºº

Post by Fantasia
那「夫人」跟「娘子」呢？

牽手~
一輩子牽著手，相依到永遠~
--

做了決定就永不後悔無論如何都不會回頭~~~
--
[m[1;30m┌╗┬─ [37mOrigin[31m：[33m《Ψ義守觀山風情Ψ》[4;32m<bbs.isu.edu.tw>[;1;30m ─┬╖[37;44m╔[m╗[m
[1;30m╚[37;41m┘[30;40m╙─ [37mFrom [31m： [36m義守大學宿舍區 [30m ──────────╛[m└[1;37;42m╝[m╝[m

sirenasia

2005-09-07 08:39:19 UTC

Permalink

Post by æç¹çæµ·è±

Post by c***@kkcity.com.tw
我"內人"應該會比較合宜吧

拙見認為「內人」是男主外女主內思想下的產物
今日適用不太妥當...

其實內人還好吧
賤內聽起來才比較卑微

--
好康訊息!
Openfind 提供免費撥接電話：40508888
帳號：openfind 密碼：openfind
--
http://bbs.openfind.com.tw
※來源:211.74.*

l***@kkcity.com.tw

2005-09-07 15:48:44 UTC

Permalink

Post by sirenasia

Post by æç¹çæµ·è±
拙見認為「內人」是男主外女主內思想下的產物
今日適用不太妥當...

其實內人還好吧
賤內聽起來才比較卑微

哇...跟拙荊有得比了
--
[1;36m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[36m─────┐[m[1;32m▇[33m─┐[37m 優質連線服務[36m隆[33m/[36m重[33m/[36m豋[33m/[36m場[33m!![m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│[1;32m┴[m [1;33m └─[34m▇[m [1;33m [31mKK[33mADSL 帶你環遊全世界[m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:211.22.72.201 [1;34m》[36m──┘[31m KK[33mADSL[34m ┴[m [1;37mhttp://adsl.kkcity.com.tw[m

m***@kkcity.com.tw

2005-09-07 15:51:37 UTC

Permalink

Post by æç¹çæµ·è±

Post by c***@kkcity.com.tw
我"內人"應該會比較合宜吧

拙見認為「內人」是男主外女主內思想下的產物
今日適用不太妥當...

媳婦是內人、女婿是外子，區區不才，或許腹笥甚儉，不知有何不妥之處。

還請多多指教為荷。：）

--
謝謝你陪我共度美好的小週末，

他們告訴我，那天出了大太陽。

7/13
--
[1;36m┌─────[33m◆[37mＫＫＣＩＴＹ[33m◆[36m─────┐[m[1;33mＫＫ[37m免費撥接[36m‧[32m上網[37m不用錢 [;34m。[1;34m。[36m。[37m───┐[m
[1;36m│[31m bbs.kkcity.com.tw [36m│[37m電話:[32m449-1999 [37m帳號:[32mkkcity [37m密碼:[32mkkcity[37m│[m
[1;36m└──[34m《[0;37mFrom:59.104.216.7 [1;34m》[36m──┘[36m 。[34m。[;34m。[1;37m──────────────[36m＊[37m╯[m

Akai

2005-09-11 02:54:48 UTC

Permalink

Post by m***@kkcity.com.tw

Post by æç¹çæµ·è±
拙見認為「內人」是男主外女主內思想下的產物
今日適用不太妥當...

媳婦是內人、女婿是外子，區區不才，或許腹笥甚儉，不知有何不妥之處。
還請多多指教為荷。：）

內人是對外指自己的妻子不是媳婦外子是對外指老公不是女婿
--
[m☆ [Origin:椰林風情] [From: 61-228-186-175.dynamic.hine] [Login: **] [Post: **]

又愛上初戀情人

2005-09-15 00:46:01 UTC

Permalink

Post by Akai

Post by m***@kkcity.com.tw